62-year-old woman, outpatient clinic after stroke, cannot use right arm

A 62-year-old right-handed woman presents to your outpatient rehabilitation clinic 6 months following a left middle cerebral artery (MCA) ischemic stroke. Her primary concern is persistent difficulty using her right upper extremity for functional tasks, despite some voluntary movement.